Для передачи параметров через Get нужно было собрать строку из выбранных значений Checkbox. В проекте использовал Checkbox из Fluent UI, но подход аналогичный для другого компонента. Собственно, здесь даже не про React, а про TypeScript.

В отличие от склеивания значения ячеек, для разбиения текста по столбцам в Excel есть специальный механизм "Текст по столбцам" в закладке "Данные". Вставленный из буффера обмена текст становится значением одной ячейки, а для дальнейшей работы с данными обычно требуется их разбить по ячейкам. (далее...)