При выполнении домашнего задания по немецкому, я часто пишу ответы поверх текста в PDF версии учебника. Используемая программа для просмотра PDF – Foxit Reader. В принципе, такая задача актуальна много для чего.
Чтобы поменять цвет комментариев в Foxit Reader нужно открыть панель управления комментариями, для чего надо нажать Shift + F4 или нажать ЛЕВОЙ кнопкой мыши (при настроек для правши) на комментарий и в контекстном меню выбрать пункт "Display comment format panel". В открывшейся панели будет выбор цвета, а также возможность выбрать другой шрифт, размер и много других настроек.
Созданные комментарии можно сохранить в рабочем файле. Кроме домашнего задания это могут быть комментарии к книжке, подсказки, заметки для исправления.